Audible Audio Edition
Listening Length: 9 hours and 55 minutes
Program Type: Audiobook
Version: Unabridged
Publisher: Recorded Books
Audible.com Release Date: February 16, 2016
Whispersync for Voice: Ready
Language: English
ASIN: B01BI2VE3A
Best Sellers Rank: #44 in Books > Audible Audiobooks > Religion & Spirituality > Judaism #212 in Books > Christian Books & Bibles > Bible Study & Reference > History & Culture #284 in Books > Religion & Spirituality > Judaism > History
The author, a highly respected biblical scholar, describes in this book "40 Biblical Mistranslations, Misconceptions, and other Misunderstandings". Considering the age of the Bible texts, and the complications of translation, and the very foreign cultures that produced the Bible, there are many more than 40 items the author could have addressed in his book. He's picked the ones that come up most often in modern society.The author also highlights five reasons only linguistic, history and theology scholars should interpret the Bible, not lay persons; these are also the five reasons there are so many mistaken meanings given to biblical passages:1. Deep ignorance of biblical and Hebrew history, as well as the history of language and the translations of the Bible.2. Many believe the results of historical accidents and the popular spread of misinterpretations, assuming they are in the Bible.3. A cultural gap between the people who wrote the Bible and the people reading it today, especially concerning obscure history and language, and the allegorical stories, numerological flourishes, rhetorical tricks, and the poetry of the Bible being taken literally by some modern readers.4. Meanings obscured by mistranslations and poetic license by translators.5. Selective quotation and quoting out of context too often used to misrepresent biblical meanings to further a personal agenda, ignoring the many contradictions in the Bible.Since I've always understood that the Bible is a book of poetry, allegory, philosophy, religious tracts, and some history dressed up with rhetorical flourishes, this book preaches to the choir in my case.
The Bible Doesn't Say That: 40 Biblical Mistranslations, Misconceptions, and Other Misunderstandings Half Truths: God Helps Those Who Help Themselves and Other Things the Bible Doesn't Say Half Truths [Large Print]: God Helps Those Who Help Themselves and Other Things the Bible Doesn't Say Half Truths Youth Study Book: God Helps Those Who Help Themselves and Other Things the Bible Doesn't Say A Rabbi Looks at the Last Days: Surprising Insights on Israel, the End Times and Popular Misconceptions Making the Bride's Father's Speech: Know What to Say and When to Say It - Be Positive, Humorous and Sensitive - Deliver the Memorable Speech (Essentials) 30 Days to Taming Your Tongue: What You Say (and Don't Say) Will Improve Your Relationships Putnam's Ready Speech-Maker What to Say and How to Say It (Classic Reprint) When They Say That, You Say This!: For Wedding and Portrait Photographers - The Strategy for Handling Sales Objections "They Say / I Say": The Moves That Matter in Academic Writing (Third Edition) If You Can't Say Something Nice, What Do You Say?: Practical Solutions for Working Together Better Oh Say Can You Say Di-no-saur? (Cat in the Hat's Learning Library) Hear-Say French [With Activity Book] (Amazing Hear Say) (French Edition) Oh Say Can You Say What's the Weather Today?: All About Weather (Cat in the Hat's Learning Library) Boundaries: When to Say Yes, How to Say No to Take Control of Your Life Boundaries Workbook: When to Say Yes When to Say No To Take Control of Your Life Boundaries with Teens: When to Say Yes, How to Say No Boundaries with Kids: When to Say Yes, When to Say No, to Help Your Children Gain Control of Their Lives They Say, I Say: The Moves That Matter in Academic Writing "They Say / I Say": The Moves That Matter in Academic Writing with Readings (Second Edition)