Free
Cuando Era Puertorriqueña (Spanish Edition)
Ebooks To Download

La historia de Esmeralda Santiago comienza en la parte rural de Puerto Rico, donde sus padres y siete hermanos, en continuas luchas los unos con los otros, vivían una vida alborotada pero llena de amor y ternura. De niña, Esmeralda aprendió a apreciar cómo se come una guayaba, a distinguir la canción del coquí, a identificar los ingredientes en las morcillas y a ayudar a que el alma de un bebé muerto subiera al Cielo. Pero precisamente cuando Esmeralda parecía haberlo aprendido todo sobre su cultura, la llevaron a Nueva York, donde las reglas —y el idioma— eran no sólo diferentes, sino también desconcertantes. Cómo Esmeralda superó la adversidad, se ganó entrada a la Performing Arts High School y después continuó a Harvard, de donde se graduó con altos honores, es el relato de la tremenda trayectoria de una mujer verdaderamente extraordinaria.

Paperback: 298 pages

Publisher: Vintage Espanol; Reprint edition (October 18, 1994)

Language: Spanish

ISBN-10: 0679756779

ISBN-13: 978-0679756774

Product Dimensions: 5.2 x 0.7 x 8 inches

Shipping Weight: 8.8 ounces (View shipping rates and policies)

Average Customer Review: 4.7 out of 5 stars  See all reviews (61 customer reviews)

Best Sellers Rank: #32,869 in Books (See Top 100 in Books) #1 in Books > Libros en español > Historia > Las Américas > Estados Unidos #2 in Books > Libros en español > Historia > Las Américas > America Central #7 in Books > Libros en español > Literatura y ficción > Latino Americana

I read this book three years ago and was very impressed with the way the themes were developed by Esmeralda Santiago. The book is a reflection of the Puerto Rican society in the time when Esmeralda Santiago was a young girl. Therefore, it is true reflection of how many Puerto Ricans lived and struggled to ascertain life's most basic needs. I like the fact that Esmeralda did not leave a pillow unturned while describing family situations, how the father left the family to survive with very little income and lastly their move to NYC in search of better opportunities.The reader can identify with Puerto Rican culture and what it means to be Puerto Rican because of the way Esmeralda describes her life in a language that's very adecuate, full of descriptions and expressions of her deepest sentiments. The beauty and simplicity of her vocabulary facilitates one's understanding of the book, the themes and situations presented. Overall, it is an exemplary memoir that paints a very real description of the ups and downs of the Puerto Rican society in the fifties. I recommend this book to all those who are fond of literature of any kind.-------Leí este libro hace tres años y quedé muy impresionada con el tema que ha sido muy bien desarrollado por Esmeraldo Santiago. El libro realmente es un reflejo de la sociedad puertorriqueña en aquella época cuando Esmeralda Santigao era niña. Por lo tanto, es un retrato real de como muchos puertorriqueños vivían y luchaban para tener las cosas más básicas de la vida.

I give 5 stars, not because I was necessarily challenged in weighty intellectual "profundities" (as one of the critics above states), but simply because the quality of story-telling (at least in the Spanish version) is insurpassable. I was able to see right into the heart of Esmeralda's thinking. She was almost always eloquent beyond her years; at first I thought that this wasn't accurate for a girl of her age; but in retrospect, I think that the author knew this beforehand and realizes that her character is indeed representative of the many children or tíneyers who are absolutely brilliant but are perceived to be not so bright because of a spoken language. I would like to find out if this was a subtility that she wanted to communicate.With that said, my favorite aspect of Esmeralda's eloquent subtilities is her honest, authentic anger towards haughty and egotistical people. I believe that E. Santiago was intending also to disfrazel the machista haughtiness that existed in Po'rico. I wanted to reach into the story and punch her Papi in the face. What a pig! I grieves me to think that such a man really existed! Another thing, the move to New York, wonderfully contrasted with Macún - and the innocence of perceiving the jews, italians and blacks throught the eyes of a sweet girl with no prejudices - a brilliant girl indeed! How was she able to dislodge herself from all of the enticements of having prejudices so quickly formed? The best part of the entire novel - a definite tear-jerker - is the rapid dénouement punched at me (the first sentence of the epilogue). I didn't expect it; it had sort of a Great Expectations twist there at the end; if there were ever a movie based on this story, I think that that would be the brilliant finish of the story.

Cuando Era Puertorriqueña (Spanish Edition) Cuando Era Puertorriquena (Texto Completo) [When I was Puerto Rican ] Guerra Contra Todos los Puertorriqueños: Revolución y Terror en la Colonia Americana (Spanish Edition) I Like It When . . . /Me gusta cuando . . . Spanish-English English-Spanish Medical Dictionary: Diccionario Médico Español-Inglés Inglés-Español (Spanish to English/ English to Spanish Medical Dictionary) (Spanish Edition) Lightning-fast Spanish for Kids and Families: Learn Spanish, Speak Spanish, Teach Kids Spanish - Quick as a Flash, Even if You Don't Speak a Word Now! (Spanish Edition) Battletech Era Report 3062 (Clan Invasion Era Sourcebooks) Spanish childrens books:What are you feeling Dragon.Qué es lo que sientes Dragón: Children's English-Spanish Picture book (Bilingual Edition),Spanish Children's ... books for children nº 4) (Spanish Edition) I Love to Help Me encanta ayudar (spanish bilingual childrens books, libros en español para niños, spanish kids books ages 4-8) (English Spanish Bilingual Edition) (Spanish Edition) Spanish: Beginner's Step by Step Course to Quickly Learning the Spanish Language, Spanish Grammar & Spanish Phrases Spanish Phrasebook: 350 Easy Spanish Phrases: Learn the Most Common Spanish Phrases Quick and Easy, Spanish Phrase Book The Best Learning Spanish 3 in 1 Box Set (Free 5 and 1/2 hour Audible Inside Worth $29.99): Learn Spanish In a Week and Become a Fluent Spanish Speaker. English Spanish Translation Spanish-English English-Spanish Medical Dictionary/Diccionario Medico Espanol-Ingles, Ingles-Espanol (2nd Edition) (English and Spanish Edition) GED: Ciencias (GED Satellite Spanish) (Spanish Edition) (Steck-Vaughn GED, Spanish) ASE Test Prep Series -- Spanish Version, 2E (A6): Automotive Electrical-Electronic Systems (Delmar Learning's Ase Test Prep Series (Spanish Version)) (Spanish Edition) Pilar en la Playa: An Easy Story for Beginning Spanish Level 1: Learn Top 100 Spanish Words (Spanish Edition) Pimsleur Spanish Conversational Course - Level 1 Lessons 1-16 CD: Learn to Speak and Understand Latin American Spanish with Pimsleur Language Programs (English and Spanish Edition) Pimsleur Spanish Level 1 CD: Learn to Speak and Understand Latin American Spanish with Pimsleur Language Programs (Comprehensive) (English and Spanish Edition) Instant Conversation English for Spanish: Learn to Speak and Understand English for Spanish with Pimsleur Language Programs (Conversational) (Spanish Edition) Pimsleur Approach Spanish Level 1: 30 Lessons - 16 Audio Cds - Learn Spanish for Travel, Work, or Family Using This Spanish Language Learning Course. Gold Edition I By Dr Paul Pimsleur - Method w/ Superb Review By PBS & Forbes