Audible Audio Edition
Listening Length: 12 hours and 50 minutes
Program Type: Audiobook
Version: Unabridged
Publisher: Audible Studios
Audible.com Release Date: October 21, 2008
Whispersync for Voice: Ready
Language: English
ASIN: B001J1M4MQ
Best Sellers Rank: #26 in Books > Audible Audiobooks > Science > Chemistry #202 in Books > Audible Audiobooks > Science > Physics #311 in Books > Audible Audiobooks > Nonfiction > Lifestyle & Home > Cooking
I had very high hopes for this book. I thought it was going to be a great read for someone who is well versed in science and wants to learn more about cooking methods. I was wrong.I have a not insignificant number of problems with the book, which I'll go through rather quickly. First, I could tell as early as the introduction that something was off about the writing. I don't know how the book read in its original French, but this is one of the most awkward translations I've ever seen. Nothing screams out at you - there aren't typos, grammatical errors, or incomplete sentences. It's the style. This book completely lacks a writer's style. I suspect it may have been translated rather literally by a person who was not an established English writer, but by someone who could indeed write in English. There is absolutely no flow - not only from chapter to chapter (it is important to note that there are 100 chapters in this book, for an average of 3 pages per chapter), but also not from the beginning of one chapter to the end of it, nor even from the beginning of some paragraphs to their ends. All of the words are on the page and all of the thoughts are there, but they are not strung together well at all. While I wouldn't describe it as 'incoherent,' it is painful to follow. There is rarely, if ever, any coherence from one chapter to another for more than two or [if ever] three at a time. The progression is not at all natural and seems entirely arbitrary. Each chapter barely covers anything - as I said, they are only two to three pages each. How much can you say in so little space, especially when the chapter following it is on a different topic entirely?The other thing that bothers me is the science.
Molecular Gastronomy: Exploring the Science of Flavor The New Wildcrafted Cuisine: Exploring the Exotic Gastronomy of Local Terroir Cellular and Molecular Immunology, 8e (Cellular and Molecular Immunology, Abbas) Exploring the World of Chemistry: From Ancient Metals to High-Speed Computers (Exploring Series) (Exploring (New Leaf Press)) Ferran Adria and elBulli: The Art, The Philosophy, The Gastronomy Dubious Gastronomy: The Cultural Politics of Eating Asian in the USA (Food in Asia and the Pacific) Taste Buds and Molecules: The Art and Science of Food, Wine, and Flavor Start Exploring: Masterpieces: A Fact-Filled Coloring Book (Start Exploring (Coloring Books)) Exploring the World of Biology: From Mushrooms to Complex Life Forms (Exploring Series) Exploring: Microsoft Office 2013, Plus (Exploring for Office 2013) Exploring: Microsoft Excel 2013, Comprehensive (Exploring for Office 2013) Exploring: Microsoft PowerPoint 2013, Comprehensive (Exploring for Office 2013) Cave Exploring: The Definitive Guide to Caving Technique, Safety, Gear, and Trip Leadership (Falcon Guides Cave Exploring) Exploring Microsoft Office Excel 2016 Comprehensive (Exploring for Office 2016 Series) Exploring Microsoft Office Access 2016 Comprehensive (Exploring for Office 2016 Series) Exploring Microsoft Word 2016 Comprehensive (Exploring for Office 2016 Series) Exploring Microsoft SharePoint for Office 2013, Brief (Exploring for Office 2013) Exploring Microsoft Office 2013, Volume 1 (Exploring for Office 2013) Power Laws, Scale-Free Networks and Genome Biology (Molecular Biology Intelligence Unit) BRS Biochemistry, Molecular Biology, and Genetics (Board Review Series)